Valeri Meladze naci? en Batumi, en Georgia, y su hermano es compositor y productor musical. Vino a Barcelona hace un par de a?os a dar un concierto, lo que es de agradecer ya que la mayor?a de cantantes rusos tocan en Rusia, en los pa?ses ex-sovi?ticos, en Israel y en Alemania que son los pa?ses con mayor presencia de poblaci?n rusa.r Yo no entiendo mucho de bot?nica pero florecer en invierno es negativo porque las flores con el fr?o mueren y el ?rbol ya no vuelve a florecer (al menos hasta el a?o siguiente), ademas dice que no pudo protegerlo del fr?o.r r Валерий Меладзе «Я не могу без тебя»r Вниз по небесной лестнице,r обернувшись облаком,r опускался Бог.r Ты посадила деревце,r я его от холода еле уберёг.r r Я за нелюбовьr тебя простил давно,r ты же за любовьr меня прости.r r Припев: r Я не могу без тебя,r я не могу без тебя.r Видишь, куда не беги,r всё повторится опять.r Я не могу без тебя,r я не могу без тебя.r Жить нелюбви вопрекиr и от любви умирать.r r Ты посадила деревце,r а оно не вовремяr в зиму зацвело.r Я за нелюбовьr тебя простил давно,r ты же за любовьr меня прости.r r Припевr r Вниз по небесной лестнице,r обернувшись облаком,r опускался Бог.r -----------------r Bajar por la escalera del cielor te envuelves con la nuve,r alej?ndose Diosr T? plantaste un arbol peque?or yo del fr?o apenas lo proteg? r r Por no querermer te perdon? hace tiempo,r as? que por quererter perd?name r r Estribillo:r No puedo vivir sin ti,r no puedo vivir sin ti.r ?Lo ves? ?Hacia d?nde no correr? r Todo se repetir? otra vezr No puedo vivir sin ti,r no puedo vivir sin ti.r Vivir a pesar de no tener tu amor r y de amor morirr r T? plantaste un arbol peque?or pero ?l inoportunamente r en invierno floreci?.r Por no querermer te perdon? hace tiempo,r as? que por quererter perd?name r r Estribillor r Bajar por la escalera del cielor te envuelves con la nuve,r alej?ndose Dios